关于意大利语的几个有趣事实

2018-11-16 08:53:32

说到绝对数量，意大利语无法与英语和中文等语言进行比较。然而，它是世界上最受欢迎和最有影响力的语言之一。无论你是否意识到，今天你可能至少会说一点意大利语。例如，您可能已经订购了比萨饼，参观了一家银行，或者啜了一杯卡布奇诺咖啡，这些都是意大利语。

但除了意大利美食和着名艺术家之外，你对这个有趣而美丽的舌头了解多少？以下是您可能以前从未听说过的9种关于意大利语的事实。

在全球范围内，有6340万至8500万人将意大利语作为他们的第一语言。

据Ethnologue称，意大利语在世界上使用最广泛的语言中名列第21位。正如您所料，大多数意大利语（约5800万）都住在意大利。但欧盟有多达6400万人是意大利本土人。这使其成为欧盟第三常见的母语。

意大利语不仅仅是意大利的官方语言。

它也是瑞士，圣马力诺，梵蒂冈城，克罗地亚伊斯特拉县和斯洛文尼亚斯洛文尼亚伊斯特拉的官方语言。

欧盟使用意大利语作为其24种官方语言和工作语言之一。它在更多国家是公认的少数民族语言，包括波斯尼亚/黑塞哥维那，克罗地亚，斯洛文尼亚和罗马尼亚。

此外，意大利语是阿根廷第二常见的语言。在巴西的某些地区，它是一种地区语言，学校需要教授它。

意大利语是“爱的语言”。

嗯，无论如何，其中之一。意大利人和法国人似乎在不断争夺冠军头衔。但根据美国有线电视新闻网（CNN）的民意调查显示，母语为英语的人将意大利语评为“最性感的口音”。所有这些元音都只是其中之一。。。

意大利语也是音乐的语言。

即使你现在不玩乐器，你也可能在小学音乐课上学到几句意大利语。像节奏，渐强和女高音这样的词都是意大利语。但那是为什么呢？

一个原因是现代乐谱的发明者Guido d'Arezzo是意大利人。另一个原因很简单，所有这些音乐术语都是在文艺复兴时期或之后不久发展起来的。在此期间，意大利作曲家主导了欧洲音乐。

意大利语最初是一种文学语言，由作家和诗人使用。

在罗马帝国灭亡之后，地区语言在现在的意大利发展，随着时间的推移从拉丁语分支出来。但在14世纪，在文艺复兴时期，精英意大利人开始采用在佛罗伦萨及其周围使用的托斯卡纳版本。受到Dante，Petrarch和Boccaccio等作家的欢迎，它是今天使用的标准化意大利语的主要来源。

直到2007年，意大利语才成为意大利的官方语言。

那就对了。你惊喜吗？那么，请考虑以下事项：

标准化的意大利语是最近的发明。在统一之前，意大利是一个城邦国家的集合。他们在文化上有很多共同之处。但他们讲的是不同但又密切相关的语言。如果你读过“神曲”，你可能还记得不同的城邦并不总是相处。

直到1861年，意大利才成为一个独立的国家。当时，只有不到10％的意大利人使用标准化的意大利语。

统一后，孩子们开始在学校学习标准化的意大利语。因此，意大利语的人数迅速增长。尽管如此，即使在今天，50％的意大利人除了意大利语之外还会说一种区域语言。

什么意大利语？意大利语既有地区语言，也有地区方言。

现在这里的事情让人感到困惑。一些语言学家将统一前所说的语言（如威尼斯语和那不勒斯语）归类为语言本身。毕竟，它们与拉丁语分开进化，彼此之间可能存在很大差异。但是，听到这些被称为“方言”的地区语言并不罕见。

同时，意大利语也有更传统意义上的“方言”：标准意大利语的区域变化。通常，这些方言受基础区域语言的影响。

例如，以下是“我们到达”的3种不同的翻译：

标准意大利语：stiamo arrivando
威尼斯人：sémodriotivàr
威尼斯方言：stémirivando

“美国”这个词来自意大利语。

那就对了。“美国”以Amerigo Vespucci命名。这个15世纪的意大利探险家是第一个认识到北美和南美是不同大陆的欧洲人，而不是亚洲的一部分。

超过100万美国人在家里说意大利语。

近年来，美国的意大利语发言人数量有所下降。但仍有一些社区意大利人很常见，特别是在东北地区。例如，它是第六最常见的非

纽约的英语，新泽西的第7名。这对医疗服务提供者，保险公司，教育工作者和其他服务提供商具有合规性影响。

需要帮助将您的内容翻译成意大利语？我们的母语翻译团队随时为您提供帮助。

想进一步了解语家翻译公司和我们屡获殊荣的翻译流程？请致电85-21-31300031与我们联系！