[榆林口译符号速记][榆林蒙汉翻译局]。[榆林翻译行业调研]。
译者对自己的能力是诚实的，这一点非常重要
不要夸大你的翻译能力
译者对自己的能力诚实也很重要。许多质量问题的产生是因为有关翻译员以错误的理由接受了工作 - 他们真的需要这笔钱，他们害怕拒绝，他们在接受项目之前没有检查文档，等等。这些翻译者承认他们在翻译方面做得不好。
接受诚实的反馈
许多自雇人士，包括译员，都很难接受有关他们工作的负面反馈。幸运的是，随着年龄和经验，这是改变，但在自由译者的世界中，翻译者能够听到并从他们的翻译工作反馈中学习是非常重要的。当你自由职业时，没有年度绩效评估，所以客户反馈是最好的。如果您的客户对您的工作有合理的抱怨，请接受这是一个很好的学习机会。处理投诉的唯一方法是道歉并尽一切努力来重新获得客户的信任。不要变得防守，因为尽管你的感受可能受到伤害，但这只会加剧抱怨。请记住，这些都是很棒的学习曲线，只会增加您作为一名成功翻译者的经验。
处理不满意的翻译客户
这也是困难的客户兽医翻译提前批出的翻译项目。您可能会被要求提供参考资料，但当然，您提供的任何参考资料都是正面的。而且，因为我们是人类，即使是合格的翻译人员也有不好的日子，错过最后期限，遇到技术问题，或者交付不合格的工作。发生这种情况时，客户需要提供其文档问题的具体示例。
榆林同传翻译价格报表
仅仅说他们对翻译不满意并且因此不支付您的账户是不够好的。也许，作为翻译员，您可能会建议您的客户提供一份文件，显示跟踪的更改，指出所需的修订。或者，客户可以通过提供具体示例列表来说明为什么必须重新翻译文档。当其他所有事情失败时
要解决的最困难的情况是何时采取了所有必要措施，但翻译是否符合标准仍存在争议。您作为翻译的下一步将取决于涉及多少钱以及您对这个特定客户的重视程度。有时候最简单的解决方案是给客户他们要求的东西，把它记录下来体验，同时让解决方案再也不会为那个客户工作。可以获得的最多的是，你将为自己节省很多的压力！当然，你必须选择你的战斗，如果涉及到很多资金，很可能会出现这样的情况，即客户完全不合理并且不切实际，你不得不诉诸法律行动。
榆林口译的过程是什么
【榆林翻译公司翻译报价】。【榆林英文标书翻译公司】。【榆林把中文翻译成英文】。【榆林翻译公司英语翻译】。【榆林翻译谷歌在线翻译】。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。