案情简介

依法撤销一审判决，改判俞某于判决生效之日起七日内给付陈某某借款本金51246元及逾期利息和罚息（以51246元为基数，自2014年1月24日起到实际给付之日止，按年利率24%计算），由陈某某承担一、二审的全部诉讼费用。事实和理由：一审法院未将俞某于2013年7月1日偿还给陈某某的借款544200元认定为还款，是错误的。2013年6月29日，俞某因急需拆借资金，与陈某某签订了为期15天的短期借款。借款合同签订后，俞华即支付了17000元给陈某某。因陈某某借款给俞某系高利贷，俞某为减少利息负担，借款后尽快想办法偿还了部分本金544200元，这是再正常不过的一笔还款行为。但是一审法院并未将该笔款项视为归还本案的借款，而是采取避重就轻的方式，以陈某某自述该笔款项系其他借款纠纷的清偿为由，对俞某某该笔转账清偿事实不予确认。该认定存在重大错误，且不符合逻辑

京师律师事务所姚志斗律师意见

石嘴山中俄文字翻译软件

陈某某与俞某签订的《借款协议》合法有效,双方均应按约履行合同义务。俞某收到陈某某出借的款项后应按约还本付息。本案争议焦点为2013年7月1日俞某向陈某某转账的544200元是否为本案75万元借款的还款。因俞某于2017年1月13日向陈某某出具的欠条中明确载明：尚欠陈某某借款本息115万元，计划以卖房款结清欠款，该欠条系本案《借款协议》的补充协议。若按照俞某的上诉主张，本案争议的544200元为本案所涉75万元借款的还款，俞某在借到75万元款项的第3天即偿还544200元的情况下，还于2017年1月13日向陈某某出具欠条明确尚欠本息115万元，明显不合常理。因双方还存在其他借款关系，故陈某某陈述该笔转账系与俞某其他借款纠纷的清偿，本院认为该主张可信度较高。鉴于俞某对其2017年1月13日出具的欠条不能作出合理解释，亦未变更或撤销，本院对于该欠条的合法性予以确认。因此，俞某的上诉主张没有事实依据，不予支持。

综上所述，俞某的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持

法院判决：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费10494元，由俞某负担。

本判决为终审判决。

相关法规：

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定

郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。