资深翻译网

TAG标签 :百度翻译软件

网易有道翻译_留学正规翻译机构盖章_专有翻译技术正在削弱本地化市场

[翻译英语在线翻译][科技有限公司怎么翻译]。

日语翻译行业前景

[翻译器语音英语]。

  
  在我最近的网络研讨会之后,其中一位参与者询问了语家翻译公司如何在客户没有工作内容策略的情况下采用信息协调我的第一反应是,推动信息编排需求的因素是需要这样做。也就是说,大多数组织甚至都没有接近我们行业人员在我们的会议,活动和会议中讨论的那种良好的内容策略。
  而且,您知道什么,专有翻译技术是问题的重要组成部分。
  今天的全球业务存在于复杂的市场环境中,在这种环境中,新技术每天都在蓬勃发展,并且必须具备灵活性。 在过去,本地化被视为一个孤立的(通常是最后一刻)任务,成熟的本地化买家理解本地化合作伙伴关系对这种灵活性的价值。没有更多的传播或销售本地化主张,成熟的买家接受本地化作为他们的公司在全球市场的基础。
  但那些是成熟的公司。
  然而,大多数其他公司的本地化现实是:
  本地化仍然是基于项目的。
  本地化仍然是投资回报率,内部审查,并证明 - 它是必要的。
  本地化供应商正在销售系统以实现上述目标。
  正是后者扼杀了太多的全球企业。我几乎在对这些系统的每次讨论中都注意到的一件事是我们在谈论过时的技术。如果您尝试使用四五年前创建的专有翻译内容管理系统来处理它,并且可能需要一年半的时间,那么无论源内容是什么或者它正在推送什么渠道。在整个企业中实施 - 您正在使用一种已经过时的内容生成标准工具。
  我们在语家翻译公司提出的一个关键主张是,现代企业不需要专有的翻译管理系统。实际上,想要在其内部平台的奇迹上销售客户 说明书 英文翻译 论文摘要用什么翻译成英文 吉三代说明书翻译成中文 标识语翻译论文 俄语翻译1000字多少钱 俄语协议书翻译价格 俄语翻译工作招聘信息 汉语药品说明书翻译 英文论文翻译公司 论文文章英文翻译