自由译者的时间管理策略 - 第1部分
自由职业翻译的职业生涯听起来非常令人兴奋,让我们面对现实,谁不喜欢在家工作,按照自己的节奏,按照自己的规则工作?
不幸的是,并非每个以自由译者身份出现的人都能成功地进行他们的努力,因为他们发现自由职业生涯的非结构化特征并不适合他们的个性。因为他们可以按自己的时间安排自由工作,所以他们最终会看电视,购物,无休止地打扫房屋等等,而不是工作。任何成功作为自由译者或任何其他自由职业者的人都知道如何管理他们的时间,并了解他们必须能够在没有外部监督的情况下满足严格的期限。
那么作为自由职业翻译人员成功的秘诀是什么?以及在家里成功运行他们的自由职业的翻译人员使用什么样的时间管理技巧?下面我们列出了一些时间管理策略,基本上可以根据任何人的个性和工作风格定制。有趣的是,大多数在家办公的人都会承认,他们花更多的时间在工作上,而不是打扫房屋,但这是件好事!至少他们不会错过最后期限!
使用提醒来实现您的目标
如果你坐在电脑前,并且没有任何视觉线索回顾你,那么可以很容易地转移你应该做的事情。你需要视觉提醒你当天需要完成的任务,因为如果没有这些提示,你最终会看到电子新闻,检查你的电子邮件,让自己再喝一杯咖啡等等,在你知道它之前你工作日的一半已经过去了。我们都知道,当我们在电脑上时间过得很快,以及我们是否只是上网寻找便宜货,或者查看我们的电子邮件,电脑可能是一个浪费时间。有一个待办事项列表,计算机上的弹出式窗口或贴在屏幕侧面的便利贴 - 无论提醒您您是否在那里工作。
享受你选择的职业

喜欢他们工作的人是我们认识的最幸福的人之一,我们知道大多数人只从事工作,因为他们需要支付账单 - 他们不一定享受工作。当你热爱自己所做的工作时,你会发现自己期待着未来的一天,并且很少有避免工作的诱惑。所以,如果你喜欢翻译,并且喜欢在家工作,那么尽一切可能使这些选择适合你。要开心!你有一个伟大的生活方式!