欧盟有多少种官方语言?
2018-11-16 08:58:55
在欧洲联盟仍然是使用多种语言的坚定支持者,优先考虑和促进语言的多样性。对多种语言的强调已经渗透到欧盟的许多生活领域。学生经常在学校学习至少一门外语,欧盟委员会承诺在内部和外部通信中使用大量语言。
但是欧洲语言中有哪些是欧洲语言,哪些是官方语言,工作语言和少数民族语言?让我们来看看欧盟的许多语言,并检查它的语言多样性和历史。
欧洲语言
印度 - 日耳曼语和乌拉尔语的语言社区形成欧洲语言,即欧洲所有语言。欧洲语系可以包括不同数量的语言,这取决于我们是否在政治,地理,语言或文化人类学背景下理解这一语系。
大多数语言属于印欧语系(波罗的海,日耳曼语,凯尔特语,盖尔语,罗马语,斯拉夫语,阿尔巴尼亚语,亚美尼亚语和希腊语)。芬兰语,匈牙利语和爱沙尼亚语属于Uralic语言。
土耳其语,蒙古语和北方高加索语等其他语言也有大量的母语人士居住在欧洲。
马耳他语是欧洲的一个特例; 它是欧洲唯一的闪米特语。同样,巴斯克语是一种孤立的语言,这意味着它不属于任何周围的语言家族。
直到1867年,拉丁语才是欧洲的交流语言。直到1918年才成为法国人,当时英语成为共同语言。今天,欧洲使用的主要非欧洲语言是阿拉伯语,中文和印地语。
官方语言
欧盟的28个成员国有24种国家官方语言,也是欧盟的官方语言。所有法律和法律文件都翻译成所有24种官方语言。这意味着所有欧盟文件都有三个单独的字母表。
所有欧盟公民都有权以其语言联系国际电联机构,并以同一语言接听答复。部长级的谈判和会议也被翻译成国际电联的所有正式语文。
这些官方语言是:保加利亚语,丹麦语,德语,英语,爱沙尼亚语,芬兰语,法语,希腊语,意大利语,爱尔兰语,克罗地亚语,拉脱维亚语,立陶宛语,马耳他语,荷兰语,波兰语,葡萄牙语,罗马尼亚语,瑞典语,西班牙语,捷克语,斯洛伐克语,斯洛文尼亚语和匈牙利人。
即使在英国脱欧之后,英语也将继续成为欧盟的官方语言。
工作语言
欧盟的三种官方语言,英语,法语和德语,在欧盟机构内部用作工作语言。委员会会议和常驻代表委员会的文件始终以这三种语言提供。
在欧盟法院,主要语言是法语。德语仅在1993年成为一种工作语言,起着次要的作用。在欧洲理事会的大多数会议中,仅对五种主要的欧洲语言提供口译服务,即三种工作语言以及西班牙语和意大利语。

少数民族语言
在欧洲,有30多种区域和少数民族语言。“区域或少数民族语言宪章”承认并支持非欧盟官方语言的语言。这些语言如西班牙的加泰罗尼亚语和巴斯克语以及波罗的海国家的俄语。
以前在欧洲讲过的一些语言已经遗憾地消失了。Ladin,Livian,Cornish或Wilhelmsaurish 等语言不再拥有自我维持的母语人口。欧盟研究项目ELDIA(欧洲语言多样性)试图记录欧洲所有濒危语言。
语言多样性的熔炉
欧洲充满了文化和语言的多样性,其广泛的工作语言证明了这一点。欧盟强调促进使用多种语言是保持濒危语言生存和促进不同文化和人民多样性的一个渐进步骤。
这种语言的大熔增强了双语的重要性,并在传达全球信息时与众多不同的受众进行交流。从康沃尔语到德语,欧洲在语言学方面提供了很多东西。
